Saying Salām When Entering an Empty Home

(Download the PDF here)

 

Reference Number: 9

Date: May 17th, 2025 / 16 Dhu al-Qa’dah 1446 H

 

Question:

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 

Mawlana Saheb

The question I wanted to ask was if there was a Hadith about saying

السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين

when entering a house with nobody inside.

 

Answer:

 

Allah ﷻ says,

 

فَإِذَا دَخَلۡتُم بُيُوتٗا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ ‌تَحِيَّةٗ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُبَٰرَكَةٗ طَيِّبَةٗۚ

 

When you enter homes, greet yourselves with Salām, a greeting prescribed by Allah, which is blessed, pleasant. (Surah al-Nur: 61)

 

Hāfiẓ Ibn Ḥajar رحمه الله deduces from this verse that if a person enters a residence and finds no one inside, he should still offer Salām to himself. (Fatḥ al-Bārī, 9/44)

 

As for the specific wording you mentioned, it comes from a narration attributed to Sayyidunā ʿAbdullāh ibn ʿUmar رضي الله عنه:

 


إِذَا دَخَلَ ‌الْبَيْتَ غَيْرَ الْمَسْكُونِ فَلْيَقُلِ: ‌السَّلَامُ ‌عَلَيْنَا ‌وَعَلَى ‌عِبَادِ ‌اللَّهِ ‌الصَّالِحِينَ

 

When anyone enters a house that is unoccupied, he should say:
Al-Salāmu ʿalaynā wa ʿalā ʿIbād Allāh al-Ṣāliḥīn
(‘Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah.’)”

 

(Muṣannaf Ibn Abī Shaybah 26353, al-Adab al-Mufrad 1055. Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar رحمه الله classified the narration as ḥasan (sound) in Fatḥ al-Bārī 9/44)

 

This practice has also been transmitted from others among the Salaf, and is endorsed by scholars of all four madhāhib.

 

Mullā ʿAlī al-Qārī رحمه الله mentions that perhaps the secret behind this practice is that, although it may appear that no one is in the house, every residence is bound to have some angels or believing jinn.

 

 

 

Allah knows best.

Sadeekur Rahman ibn Dilur Rahman

Approved by the scholars of Rashad Institute

 

 

 

الدعاء عند دخول البيت غير المسكون:

 

قال الله تعالى: يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ بُيُوتِكُمۡ حَتَّىٰ تَسۡتَأۡنِسُواْ وَتُسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ ‌أَهۡلِهَاۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ [النور: 27] 

وقال تعالى: فَإِذَا دَخَلۡتُم بُيُوتٗا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ ‌تَحِيَّةٗ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُبَٰرَكَةٗ طَيِّبَةٗۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ [النور: 61] 

 

قال الحافظ رحمه الله تعالى في >الفتح< 9/44:

 

>ويدخل في عموم إفشاء السلام السلام على النفس لمن دخل ‌مكانا ليس فيه أحد لقوله تعالى فإذا دخلتم بيوتا فسلموا على أنفسكم الآية.<

 

وأخرج الإمام ابن أبي شيبة رحمه الله تعالى في >المصنف< (كتاب الأدب، الجل يدخل البيت وليس فيه أحد 26353) من طريق حميد بن عبد الرحمن، والإمام البخاري رحمه الله تعالى في >الأدب< (باب إذا دخل بيتا غير مسكون 1055) من طريق معن – واللفظ له – كلاهما عن هشام بن سعد، عن نافع، أن عبد الله بن عمر قال: > إِذَا دَخَلَ ‌الْبَيْتَ غَيْرَ الْمَسْكُونِ فَلْيَقُلِ: ‌السَّلَامُ ‌عَلَيْنَا ‌وَعَلَى ‌عِبَادِ ‌اللَّهِ ‌الصَّالِحِينَ.<

 

قال الحافظ رحمه الله تعالى في >الفتح< 19/44: >سند حسن.<

 

وقال الإمام ابن عبد البر المالكي رحمه الله تعالى في >الاستذكار< 15/161:

 

>مالك أنه بلغه إذا دخل البيت غير المسكون يقال ‌السلام ‌علينا ‌وعلى ‌عباد ‌الله ‌الصالحين

 

قال أبو عمر: قد روي عن جماعة من السلف، العلماء بتأويل القرآن، قالوا إذا دخلت ‌بيتا ليس فيه أحد فقل ‌السلام ‌علينا ‌وعلى ‌عباد ‌الله ‌الصالحين

روينا ذلك عن ابن عباس وعلقمة وإبراهيم النخعي وعكرمة ومجاهد وأبي مالك وعطاء.<([1])

 

وفي >المرقاة< للشيخ علي القاري رحمه الله تعالى 2/612:

 

>السنة لمن دخل بيتا خاليا أن يقول: ‌السلام ‌علينا ‌وعلى ‌عباد ‌الله ‌الصالحين، ولعل السر أنه لا يخلو من الملائكة وبعض الجن من المسلمين.<

 

أقوال بعض العلماء من المذاهب الأربعة:

 

>المحيط البرهاني< لابن مازة الحنفي رحمه الله تعالى (5/ 327):

>وإذا دخل الرجل بيته يسلم على أهل بيته، وإن لم يكن في ‌البيت أحد يقول: ‌السلام ‌علينا ‌وعلى ‌عباد ‌الله ‌الصالحين.<

 

>رد المحتار< لابن عابدين رحمه الله تعالى 6/ 413:

>وإن دخل بيتا ليس فيه أحد يقول ‌السلام ‌علينا ‌وعلى ‌عباد ‌الله ‌الصالحين، فإن الملائكة ترد عليه السلام.<

 

>المدخل< لابن الحاج المالكي رحمه الله تعالى (1/ 209):

>فإذا دخل بيته فليسلم على أهله إن كانوا حضورا وإن كانوا في غير ذلك الموضع فليسلم على نفسه فيقول ‌السلام ‌علينا ‌وعلى ‌عباد ‌الله ‌الصالحين.<

 

>المجموع شرح المهذب< (4/ 612):

>(الرابعة والعشرون) يستحب لمن دخل بيته أو بيتا غيره أو مسجدا وليس فيه أحد أن يسلم فيقول السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين السلام عليكم أهل البيت ورحمة الله وبركاته قال الله تعالى: (فإذا دخلتم بيوتا فسلموا على أنفسكم تحية من عند الله مباركة طيبة).<

 

>الإقناع في فقه الإمام أحمد بن حنبل< شرف الدين الحجاوي الحنبلي رحمه الله تعالى 1/238:

>إذا دخل على أهله فإن دخل ‌بيتا خاليا أو مسجدا خاليا قال ‌السلام ‌علينا ‌وعلى ‌عباد ‌الله.<

 

والله أعلم بالصواب.

كتبه: صادق الرحمن بن ظل الرحمن

هذا منشور مع موافقة جميع أعضاء مؤسسة الرشاد

 

التاريخ: 19 ذو القعدة 1446

 

 


(1)

وينظر: >سنن سعيد بن منصور< كتاب التفسير (4528-4532)، و>مصنف ابن أبي شيبة<، كتاب الأدب، الرجل يدخل البيت ليس فيه أحد (26352-26358)، و>شعب الإيمان< للإمام البيهقي رحمه الله تعالى فصل في سلام من دخل بيته أو بيتا ليس فيه أحد 6/445، و>تفسير البغوي< (سورة النور: 61)، و>فتح الباري< 19/44.  

 

Next
Next

Praying Towards Pillars and Using a Sutrah